切換至手機版
02-2389-1838教育訓練服務
回中華工商研究院> 訓練課程> 實用英文法律文書撰寫與閱讀實務-從用字遣詞技巧到實務文體結構解析

國際.貿易.兩岸

返回 馬上報名

【法務契約】實用英文法律文書撰寫與閱讀實務-從用字遣詞技巧到實務文體結構解析

●本課程特應學員需求規劃安排(本梯為平日場次),因場次有限,敬請把握開課機會

●台灣企業國際化程度日益提升,從業人員宜詳細瞭解實務上常用英文法律文件之撰擬方法,俾利與國外廠商往來時能有效溝通、避免誤解、並妥慎保護自身權益。課程分類以4種文件類型:事實溝通型、分析型、說服型、規章企劃型,每種類型皆以實例說明,講師講解淺顯易懂,即使非法律背景者,也適合

●因每位參訓者的基本能力不同,課堂實際寫作會容易卡住,故本課程是利用案例來講解如何撰寫與閱讀

 

●建議對象:「不限」須具有法律背景者,但英文能力至少為TOICE 500分 或同等以上

主辦單位
財團法人中華工商研究院
訓綀對象
如上方詳列
課程目的

●參與過本課程的學員說

1.透過課程提升了對法律文件的理解,感謝老師

2.謝謝老師以豐富的從業經驗分享,給予實務且有幫助的建議和提醒,學習到了很多,感恩

 

用法律人的專業,協助參訓者面對閱讀英文文件,不會皺緊眉頭。

課程大綱

一、英文法律文件寫作點線面

  1.用字注意事項

  2.句法注意事項

  3.段落注意事項

 

二、英文法律文件類型解說

  1.事實溝通型

  2.分析型

  3.說服型

  4.規章企劃型

 

三、英文法律文件實例解析

  1.事實溝通型文件實例

   a.終止通知Termination

   b.債權轉讓通知Notice on Assignment

  2.分析型文件實例

   c.法律意見Memo

  3.說服型文件實例

   d.催款函Demand Letter

   e.索賠信Claim Letter

  4.規章企劃型文件實例

   f.委託書power of attorney

   g.聲明書Representation

   h.保固函Warranty

   i.保證函 Guarantee

   j.服務條款Terms of service 

   k.出廠證明 Merchandise Certificate

   l.個資保護聲明 Privacy Policy

   m.報價單Quotation

           n.需求方案說明書Request For Proposal

 

●授予證明:講座期滿,缺席未達1/3者,由本院依「實用英文法律文書撰寫與閱讀實務-從用字遣詞技巧到實務文體結構解析」提供結業證明。

講師介紹

 授課老師:高忠義老師

 

國立台灣大學國家發展研究所博士班研究/美國西北大學法學碩士

 

一、重要經歷:

1.立委助理

2.交通部部長秘書

3.東芝電子跟由田新技電子業法務主管

4.亞東證券與華南永昌證券等金融業法務主管

5.製藥業法務主管

6.勤業眾信顧問公司、金屬工業研究發展中心、外貿協會、自強工業科學基金會、南科產學協會特約講師

 

二、業證照:美國紐約州律師、中國律師考試合格

 

三、著    作:英文契約全攻略、英文契約的門道

上課日期
2024-06-28 到 2024-06-28
報名日期
2023-07-05 到 2024-06-27
上課時間
9:30-16:30 總計6小時
上課地點
台北市中華路一段74號6樓
課程費用
3,500元 /人  ※ 請勿先⾏繳費!本院將另行mail通知繳費!
總名額
20名
優惠方案

1.本院舊生折抵$300。

2.團報:兩人95折,三人(含)以上9折優惠 

 

(舊生與團報優惠方案恕不同時使用)。

 

繳費方式
支  票  抬頭: 財團法人中華工商研究院
郵政劃撥  帳號: 40182921  戶名: 財團法人中華工商研究院
匯  款  戶名: 財團法人中華工商研究院  銀行: 兆豐國際商業銀行
      分行&代碼: 松南分行&017  帳號: 042-09-81941-6

 

一、報名方式:請按右上/下方【馬上報名】選項完成報名即可。線上報名成功後,系統會自動MAIL回覆「恭喜您!完成課程報名」非繳費通知。

二、繳費時間實際繳費日期,本院會再去電或MAIL通知。(請確實留下可聯絡您的電話號碼及MAIL;若為yahoo信箱,需請查看垃圾信箱,造成不便敬請見諒!)

三、折扣方式享舊生、團報優惠費用者,本院於寄發開課(繳費)通知中時會扣抵。

四、費用已含課程講義教材、結業證明、午餐(葷/方便素)。

 

注意事項:依據職業訓練機構設立及管理辦法第十六條規定:開課前退訓者,退還所繳費用之七成;受訓未逾全期三分之一而退訓,退還所繳費用之五成;受訓逾全期三分之一而退訓,不退費。

備註欄

交通資訊連結

電  話
02-23891838分機112李小姐
傳  真
02-23890283
承辦人
分機112李小姐
報名資格
開放報名
------------------------------------------------------------------------------------------ google-site-verification=uH8i7ABbuPTMu8HzZ2BkNrNkIrn0vadDJeOr6_eo7YI google-site-verification: google237d1475e04236ba.html google-site-verification=loAVYr_Pt8nitm12w46m_StjYMhGQNcxyiEOeWc74rk ---------------------------------------------------------------------------- ---------------------------------------------------------------------------- ----------------------------------------------------------
-------------------------------------------------------------------